Webinar Ne Demek, Nasıl Yapılır? | adresvetelefon.com

Webinar Ne Demek? ve Webinarı aramaları için sizlere özenli bir yazı hazırladık.

Webinar Ne Demek? sorusu internette sık sık aranmaktadır. Pandemi süreci ile hayatımızı diğer insanlardan soyutladık ve seminerleri de çevrimiçi yapmaya başladık. Şirketler, meslek odaları ve eğitim hizmeti verenler insanların bir araya gelmesi zor olan bu süreçte seminerler şekil değiştirdi ve webinarlar düzenlenmeye başlamıştır. 

Webinar, konferansa katılım zorluklarını ve maliyetlerini daha uygun bir platforma dönüştüren çevrimiçi bir çözüm olarak günümüzde kullanılan Web Konferanstır.

Zaman zaman bir konferans, toplantı, eğitim, sunum, seminer gibi pek çok amaç için yüzlerce, binlerce insanın bir araya gelmesi gerekebilir. Fiziki bir ortamda bu kadar kalabalığı bir araya toplamak epey bir maliyetli olmaktadır, ayrıca insanlar bu mekanlara ulaşmak için uzunca bir sürelerini ulaşım için harcamaktadırlar, bu sebeple Webinarlar iyi bir alternatif olarak karşımıza çıkmaktadır.

Webinar’ın kelime yapısını inceleyecek olursak “ağ” manasına gelen “web” kelimesi ve “seminer” anlamındaki “seminar”dan türemiş yeni bir kelimedir. Bu konferanslar faydalınıcılarının zaman ve mekandan tasarrufu sağlayarak ilgili eğitim yada atölye çalışmasına katılım kolaylığı sunar. Online ortamda düzenlenen konferanslara gerekli ekipman ve altyapıya sahip olunabilmesi durumunda web üzerinden rahatça katılım sağlanabilir. En net hali ile özetlemek istersek webinar; katılımcıların çevrimiçi olarak seminer, kurs, eğitim ve atölyelere katılım sağlayabileceği bir web semineri olarak nitelendirebiliriz.

Webinar ile Seminer’i Birbirinden Ayıran Özellikler Nelerdir?

Çevrimiçi seminerler temel olarak aşağıdaki niteliklere sahiptir. Şöyle ki; temel fonksiyonlarını sıralarsak bazılarını şunlar olarak tanımlayabiliriz;

Çevrimiçin olarak aynı anda ses, görüntü ve yazılı olarak yapılmaktadır,

• Katılımcılara belge, video, slaytlar içeriklerini aynı anda yansıtma,
• Katılımcılara ulaştırılması istenen verilerin paylaşılması, indirilme imkanı, kaydetme, görüntüleme imkanı vermektedir,
• Katılımcılar ile etkişime girebilme, anket, test, sınavlar yapılabilmektedir.

Webinar konferansı yapan kişi, eğitmen, öğretici ile sohbet edilebilir, sorular sorulabilir, anket ve testlere katılabilir, sosyal ağ hesaplarınız üzerinden paylaşabilir ve yapılan sunumu da konferansı veren kurumun da izniyle bilgisayarınıza indirip kaynak oluşturabilirsiniz.

İyi bir webinar düzenlemek için ihtiyacınız olan en önemli şeylerden birisi yüksek hızda bir internet bağlantısı ve hızlı bir bilgisayar, telefon veya tablet. Bu teknolojik alet ve alt yapıya sahipseniz; istediğiniz yerden, istediğiniz zaman webinarlara dahil olabilir, düzenleyebilir, katılabilir, duyurabilir ve paylaşabilirsiniz.

Son zamanlarda hayatımıza giren webinarlar en çok üç şekilde yapılmaktadır genel olarak.

1. Günü, saati belli olan webinarlar
2. İstediğiniz yerden bir platform üzerinden ulaşabileceğiniz isteğe bağlı gelişigüzel webinarlar
3. Otomatik bir yazılımla zamanı ve tarihi geldiğinde katılım gerçekleştirilen webinarlardır.

Webinar Nasıl Yapılır, Organize edilir?

Etkili, Faydalı ve iyi bir Webinar oluşturmak için aşağıdaki adamları izleyebilirsiniz;

• Çevrimiçi seminer düzenlemek için iyi bir SaaS kullanılmalıdır.  (Software as a Service) ( Bulut sağlayıcısının bulut uygulama yazılımını geliştirip koruduğu, otomatik yazılım güncellemeleri sağlamış olduğu ve müşterileri için İnternet üzerinden kullandıkça ödeme imkanına sahip yazılımlar sunmuş olduğu, bulut ortamına dayalı bir yazılım sağlama modelidir. )
• Webinar için katılımcı kitleyi de hesap ederek uygun bir tarih ve saat belirlenmelidir. Webinar öncesi bir tarih, saat belirleyerek duyurmak katılımcı sayısını mutlaka arttıracaktır.
• Webinar konusunu ve içeriği özenle seçilmeli ve hazırlanmalıdır.
• Webinar ilgi duyacak kişilerin farkındalığınu ve ilgisini artırmak için sosyal ağ ve açılış sayfaları kullanılarak webinar tanıtılmalıdır. Daha iyi etkileşim için hashtag kullanımı önerilir.
• Canlı webinar yapılmadan önce test yayını yapılmalı, ihtiyaç olan ekipman. açı, ışık ve ayarlar kontrol edilmelidir.
• Tüm hazırlıklar eksiksiz olarak bittiğinde webinar başlatılmalıdır.

Webinar’ın Sağladığı Avantajlar

Geniş ve alanıyla ilgili profesyonel ve daha fazla profesyonelleşmek isteyen bireylerce çokça takip edilir. İçerisinde bulunduğumuz bu zor pandemi sürecinde katılımının güçleşmiş olduğu konferanslar çevrimiçi bir biçimde rahatça yapılabilir. Webinarlar zaman ve yer tasarrufu sayesinde düşük maliyetlidir. Webinar düzenlemek bir salonda seminer organizasyonu yapmaktan çok daha düşük maliyetle yapılabilir. Online olarak yapılması sebebi ile hem katılımcılar hem de konferansı gerçekleştirenler için oldukça kullanışlıdır. İstediğiniz zaman aynı seminer, atölye çalışması veya eğitimi bilgilerinizi tazelemek için bir kez daha izleme olanağı sunar. Dünya genelinde herkesin erişimine imkan sağlamaktadır, lokal veya zaman mekan ilişkisi içinde sıkışmış değildir. Marka imajını artırarak bilinirliğinizi ve güveninizi artırır. Ayrıca interaktiktir ve katılımcıların sosyal alanlarda sağlayamadığı iletişimi ve etkileşimi sanalda rahatça sergileyebilmesini sağlar. Gönüllü katılım ilkesini temel alan bir organizasyon olduğu için marka, şirket veya kendinize bilgiler toplama imkanı sağlar. Böylelikle satış yada potansiyel müşteri, danışan bulmadaki etkisi yadsınamaz bir gerçektir.

Kimler Webinar Düzenler?

Webinarlar sadece sınırlı bir toplum için değil herkes için uygundur 4-5 kişilik bir grup yada yüzlerce kişi ile beraber Webinar düzenlenebilir. İnsanların konuşmaya, paylaşmaya, anlatmaya veya bazı konuları görüşmeye ihtiyacı olduğu her mesele için webinar yapılabilir. Web konferansları satış amaçlı, yada sektör temsilcilerinin buluştuğu çok çeşitli konu için tertip edilebilir.

Webinar yapmanın isabetli olacağı etkinlikleri şöyle sıralayabiliriz,

•  Şirket içi toplantılar
• Çevrimiçi basın toplantıların
• Markaların bayi toplantıları
• Çalışan etkinliği
• Kurum içi online eğitim
• Online eğitimler
• Yabancı Dil Eğitimi
• Yönetim kurulu toplantıları
• Şirket Genel Kurul Toplantıları
• Şirket Aylık veya Haftalık Toplantıları

Çevrimiçi Seminer Yapmak İçin Hangi Programlar Kullanılır?

1. Google+ Hangouts
2. Skype
3. Adobe Connect
4. Microsoft Teams

Web sitesi çevirisi nedir? Nasıl yapılmalıdır, küresel önemi

WEB SİTESİ ÇEVİRİSİ

Web sitesi çevirisi nedir?

Teknolojinin gelişimi ile dünya tarihinde insanoğlu adına büyük bir çağ atlandı ve internetin buluşu ile dünya üzerinde gün içerisinde yaptığımız neredeyse her şey artık çevrimiçi bir hale geldi. Bankacılık, alışveriş, yatırımlar, eğitim, sağlık, yemek ve haberler gibi sektörlerin gelişmelerini artık internet üzerinden kolay bir şekilde kullanıp öğrenmekteyiz. Küresel olarak şirketler veya büyük zincirler kendi sunmakta oldukları hizmetlerini veya ürünlerini daha başarılı kılmak amacıyla, daha doğrusu dünya piyasasına sunabilmek ve adını genişletebilmek amacıyla interneti kullanmaktadırlar. İnternet üzerinden tanıtım yapabilmek için veya herhangi bir konu ile ilgili reklam için web siteleri kullanmaktayız. İnternet üzerinde neredeyse 300 milyondan fazla aktif web sitesi vardır ve sayıları neredeyse her gün artmaktadır. Peki bir web sitesi küresel bir boyuta ulaşmak istediklerinde yani farklı kültürlere ve insanlara ulaşmak istediklerinde web site sahipleri ne yapmalıdır? Bunun için en iyi çözüm tabii ki de web sitesi çevirisi yaptırmaktır. Bir web sitenin başka bir dile uyarlanmasına ve o kültüre göre şekillendirilmesine web sitesi çeviri demekteyiz. Web sitesi çevirileri teknik konular üzerinde hakimiyet sahibi insanlar tarafından çevrilmesi gerektiğinden, bu tarz çeviriler mutlaka ve mutlaka çeviri bürolarında yaptırılmalıdırlar. Çevirimvar online tercüme bürosu, 7/24 çeviri takip sözü ve profesyonel tercüman kadrosu ile tüm müşterilerine üstün kalitede web sitesi çevirisi hizmeti sunmaktadır.

Web sitesi çevirileri nasıl yapılmalıdır?

Web site çevirilerinin kaliteli olabilmesi için öncelikli olarak çevirmenler web sitenin konusu ve teması üzerinde hakimiyet sahibi olmalılardır. Web sitelerin konuları neredeyse her şey ile ilgili olabildiğinden çevirisi yapılacak konu üzerinde araştırmalar gerçekleştirilmesi lazım ki terminolojilerde hatalar oluşmasın. Web site çevirilerindeki dil konuya göre açık, net ve anlaşılır olmalıdır. Web sitesini ziyaret edecek olan milyonlarca kullanıcı web sitesinin içeriğini kolaylıkla anlamalıdırlar. Tercümanlar web sitesi çevirisi yaparken, çevirecekleri diller üzerinde geniş bir hâkimiyet sahibi olmalılardır ki web sitesinin içeriğinde geçen teknik bilgi gerektiren kısımları kolaylıkla hedef dile çevirebilsinler. Web site çevirilerinde dikkat edilmesi gereken diğer konu da yerli vurgulara dikkat edilmesidir. Mesela bir ülke içerisinde bulunan ölçüm birimleri veya tarih formatları aynı olmayabilir. Çevirimvar online tercüme bürosu, sahip olduğu alanlarında uzman olan tercüman kadrosu ile tüm müşterilerine zamanında teslimat sözü ile web sitesi çeviri hizmeti sunmaktadır.

Web sitesi çevirilerinin küresel önemi

Herhangi bir web sitenin dünya çapında kullanıcılar tarafından ziyaret edilip, tanınabilmesi için mutlaka ve mutlaka çeviriye başvurmalıdır. Web sitesi çevirileri sayesinde küresel bir bilgi paylaşımı da gerçekleşmektedir. Bir hizmeti web sitesi üzerinden başka bir ülke içerisinde sunabilmek için o ülkenin içerisinde bulunan halkın web sitesini anlaması gerekmektedir. Çevirimvar online tercüme bürosu, anında fiyat teklifi ve 7/24 takip sözü ile tüm müşterilerine üstün kalitede web sitesi çeviri hizmeti sunmaktadır.